- me voilà bien chanceux
- ирон.ну и повезло же мне!, вот тебе и раз!
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
chanceux — chanceux, euse (chan seû, seû z ) adj. 1° En parlant des choses, soumis au caprice du hasard, qui dépend de la chance, des chances. C est une affaire très chanceuse, mais il faut bien risquer quelque chose. 2° Que la chance sert à souhait,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chanceux — CHANCEUX, EUSE. adj. Qui est en chance, qui est en bonheur. Il a eu le gros lot de la loterie, il est chanceux. Je ne suis pas si chanceux que cela. Il est populaire. [b]f♛/b] On dit ironiquem. Voilà un homme bien chanceux, pour dire, que C est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chanceux — Chanceux, [chanc]euse. adj. Qui est en chance. De trois billets qu il a mis à la loterie, il y en a eu deux bons. il est chanceux. je ne suis pas si chanceux que cela. On dit par mespris, Voilà un homme bien chanceux, pour dire, qu Il a peu de… … Dictionnaire de l'Académie française
CHANCEUX — EUSE. adj. Qui a une chance favorable, qui est en bonheur. Il a eu le gros lot de la loterie, il est chanceux. Je ne suis pas si chanceux. Il est familier. Ironiq., Voilà un homme bien chanceux, C est un homme malheureux, à qui rien ne réussit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
heureux — heureux, euse [ ørø, øz ] adj. • 1213; de heur I ♦ 1 ♦ (Personnes) Vieilli Qui bénéficie d une chance favorable, que le sort favorise. ⇒ chanceux, favorisé; fam. veinard. Maurice de Saxe, « général heureux et qui méritait son bonheur » (Maurois) … Encyclopédie Universelle
chance — [ ʃɑ̃s ] n. f. • XIIe chaance « manière dont tombent les dés »; lat. pop. cadentia, de cadere « tomber » → choir 1 ♦ (XIIIe) Manière favorable ou défavorable selon laquelle un événement se produit (⇒ aléa, hasard); puissance qui préside au succès … Encyclopédie Universelle
malheureux — malheureux, euse [ malørø, øz ] adj. et n. • v. 1050; de malheur I ♦ 1 ♦ Qui est dans le malheur, accablé de malheurs. ⇒ éprouvé, infortuné, misérable, pitoyable. Être très malheureux, profondément malheureux. Elle a été malheureuse toute sa vie … Encyclopédie Universelle
Donald Duck — Pour les articles homonymes, voir Donald et Famille Duck. Pour l’article homophone, voir Donald Duke. Donald Duck Personnage … Wikipédia en Français
Catmembert — Donald Duck Pour les articles homonymes, voir Donald et Famille Duck. Pour l’article homophone, voir Donald Duke. Donald Duck … Wikipédia en Français
Donald Duck Cola — Donald Duck Pour les articles homonymes, voir Donald et Famille Duck. Pour l’article homophone, voir Donald Duke. Donald Duck … Wikipédia en Français
Donald Fauntleroy Duck — Donald Duck Pour les articles homonymes, voir Donald et Famille Duck. Pour l’article homophone, voir Donald Duke. Donald Duck … Wikipédia en Français